Курбан Саид: Али и Нино

Сюжет книги интересен не меньше, чем личность автора, которая не установлена наверняка. История пронзительной любви, искренней дружбы и жестоких обстоятельств. На фоне Первой мировой войны и передела таких государств как Грузия, Армения и Азербайджан двум молодым (главным героям 17 и 19 лет) с трудом удаётся сохранить трепетные чувства. Прекраснейшие пейзажи, колоритные персонажи - гордые мусульманские юноши и красивые восточные девушки - всё это наполняет книгу непередаваемыми ощущениями. Курбан Саид не только показал, но и позволил проникнуться Востоком.

Ожидала большего от книги. Конец слишком скомканый, не впечатлило. Сама Нино вызывала лишь раздражение своим характером и поведением. Скорее всего, автор хотел показать, что она была более образована и независима, но немного переборщил. Обоснования каких либо действий героев почти нет, особенно это касается второстепенных. Чаще это "Просто потому что". Мне не хватило описаний города, жизни народа. Все как-то сумбурно и быстро. Из этой истории можно было бы сделать шедевр, но тогда книга получится в три раза толще.

Удивительная история... И сама книга лишь чудом оказалась переиздана у нас и во всем мире. Мне посоветовал её прочитать друг. Он из Сирии, но и он не лучше меня понимает мотивы и рассуждения главного героя (хоть и чужие, но ужасно интересные). Нам более близка позиция героини, христианки и девушки из светского общества (кстати, учителя то у героев ещё и из Российской империи). С одной стороны кажется, будто это история грузинской Джульетты и азербайджанского Ромео:) Но не всё так однозначно. Два свободолюбивых молодых человека отстаивают каждый друг перед другом свой мир, пытаются принять друг друга, примирить окружающих и примириться сами. В итоге оба оказываются чужаками среди своих. Как не изменить себе и сделать счастливым любимого человека? Вообще всё здесь не на своём месте: русские учителя в Баку боятся своих кровожадных учеников и хотят вернуться домой; Нино ненавидит правила мусульманского мира, но живёт и учится в Азербайджане; Али не хочет видеть милую в чадре и про себя от души смеётся над культурой, которую пытаются привить русские в его же стране. Да и вообще этого мира может не стать, если его приберут к рукам турецкая или российская империя. И не только они. Иран, Армения, Европа. Мирные картины постоянно сменяются мятежами и кровавыми стычками. Враги и союзники постоянно меняются местами. Всю книгу боялась и переживала за этих двух потерянных, но несмотря на свой юный возраст, они совершили много важных поступков. И ещё - я бы никогда не захотела оказаться на их месте. Любовь и жизнь прекрасны.

Очень интересное произведение. Это не только история любви двух людей из разных миров, религий и культур, но и путешествие на Восток начала XX века на территорию Азербайджана и Ирана. Лично мне не всё стало понятным от прочитанного, мало знаю об обычаях этих народов. Но тем и ценнее произведение, хочется найти ответы на свои вопросы.