Макьюэн Иэн Расселл: Амстердам

Довольно специфическая книга. Изначальная сюжетная задумка - прекрасна. История мужчин, чьи судьбы переплетаются не в последнюю очередь из-за общей женщины - не может не интриговать. Но автор ставит во главу угла другую идею и акцентирует внимание на других аспектах книги, тем самым снижая восторг первоначальной мысли. К счастью (или к сожалению?) книга очень мала по объему. Вы удивитесь тому, НАСКОЛЬКО она мала и прочесть ее можно очень оперативно. Если вы раздумываете над покупкой данной книги - лучше обратите внимание на другие книги данной серии.

Книга произвела на меня неоднозначное впечатление. Умом я понимаю, что она великолепна. Необычный замысел, интересные повороты сюжета, совершенно неожиданная развязка. И смысл есть, есть о чём задуматься. И написана прекрасно, и переведена замечательно, не зря переводчик премию получил. Но вот не моё. Как экзотическое блюдо чуждой мне кухни. Не трогает за душу, хочется скорее дочитать. Видимо, Макьюэн - просто не мой автор. Другие его книги тоже оставляли с=хожее впечатление. Эта, пожалуй, понравилась больше других, если слово понравилась здесь вообще применимо.

Прочитав аннотацию, очень заинтересовалась данным произведением, и с нетерпением ждала,когда же наконец эта книжка окажется в моих руках. Честно говоря, несмотря даже на то,что читается легко и весьма увлекательно,ожидания тем не менее не оправдались. Аннотация до сих пор кажется куда интересней и интригующей нежели само содержание.

Книгу прочла за день: от нее не устаешь, читается довольно увлекательно. Хороший язык, приятный и ненапрягающий темп повествования. Отличный перевод. Герои прорисованы удивительно ёмко, несмотря на небольшой объем произведения и тем более - не большой срез жизни героев - всего лишь месяц-два, а каждое движение души, каждая эмоция и каждый диалог удивительно понятны, органичны и достоверны. Для меня эта книга - это беспощадная препарация такого феномена как дружба. Может это всплыла чья-та цитата в моей голове, но основная мысль, завладевающая сознанием после книги это : "нет злее врага, чем бывший друг".

Долго не доходили руки до знакомства с творчеством Макьюэна, "одного из трех". Начала с "Амстердама" - честно говоря, не в последнюю очередь благодаря цене): не хотелось тратить много на кота в мешке. Результат во многом совпал с прочитанными здесь отзывами: отличный язык, (достаточно) глубокий психологизм, (вполне) тщательная прорисовка двух главных героев, неожиданный, хотя и предсказуемый (да! и так бывает!) финал - при этом книга пойдет на букривер на обмен, в домашней библиотеке оставлять смысла не вижу. При том, что читала с удовольствием, не буду перечитывать совершенно точно. При случае все с тем же удовольствием ознакомлюсь с другими произведениями Макьюэна, но вряд ли буду специально их покупать/искать. Словом, автор действительно неоднозначный) p.s. Мартина Эмиса (еще одного из "тройки") нежно люблю, а его "Деньги" считаю одним из лучших образцов прозы 1980-х годов.