Твен Марк: Банкнота в миллион фунтов стерлингов» и другие рассказы = “THE £1,000,000 BANKNOTE” AND OTHER STORIE

Перечитала его ранние новеллы – и даже в пасмурный день в разгаре зимы от души посмеялась. Насколько же метко Твену удалось нарисовать портрет провинциальной прессы! «Журналистика в Теннесси» и «Разговор с интервьюером» рассказывают о быте и нравах американских местных газет. Конечно, в российских всё по-другому. Но как похоже! Короткие юморески написаны от лица наивного повествователя, который не вполне представляет себе дело, за которое берётся, что и рождает комичность положений. Марк Твен начинал свой поход в литературу юмористом, а завершил его сатириком, как весёлое молодое вино со временем превращается в уксус. Он стартовал американским патриотом, противопоставлявшим свободу Нового Света раболепствующей Европе, а финишировал атеистом и памфлетистом, написавшим «Соединённые Линчующие Штаты». В конце жизни писатель создаёт повесть «Таинственный незнакомец», страшную и чарующую историю трёх мальчиков, которые стали игрушками в руках падшего ангела, жестокой судьбы, которую не побороть и не изменить. Ключевые мысли повести навсегда врезались мне в память: «Каждый человек – это машина для страдания и радостей. Едва успеет первый механизм зарегистрировать радость, второй готовит вам боль, несчастье», «Нет Бога, нет вселенной, нет человечества, нет рая, нет ада. Нет ничего, кроме тебя. А ты только мысль, потерявшаяся в вечном пространстве». Жестокая судьба посмеялась и над самим Твеном. В конце жизни знаменитый писатель потерял самых дорогих людей. Уходят из жизни жена и верный друг Оливия и любимые дочери Сюзи и Джин. Род Марка Твена прекратился. Но даже после смерти писателя продолжали выходить в свет всё новые его произведения. Так что знаменитая фраза Марка Твена «Слухи о моей смерти сильно преувеличены» оказалась пророческой.