Тэй Джозефина: Дочь времени. Дело о похищении Бетти Кейн

После прочтения книги Николь Апсон "Эксперт по убийствам" и послесловия к ней заинтересовалась личностью Джозефины Тэй, а правда ли была такая, вроде как популярный автор детективов, а ничего о ней неизвестно, единственную книгу, которую нашла - эта... Итак, первый детектив можно назвать скорее историческим. Инспектор Алан Грант прикован к постели, он получил травму, гоняясь за преступниками. Чтобы развлечь его, друзья приносят ему репродукции картин с портретами. Что-то поразило Алана в портрете Ричарда Третьего, известного нам из истории и из пьесы Шекспира как злобный тиран, взошедший незаконно на трон и для этого убивший двух своих малолетних племянников. Что-то не вяжется во внешности этого человека со злодейством, и инспектор берется за расследование дела "давно минувших дней" при помощи книг и помощника-историка...Оказывается, не все так однозначно в этой истории и палач превращается на наших глазах в жертву. Детектив очень необычный, нельзя сказать, что читается запоем, но будет интересен прежде всего историкам и литературоведам. Для меня очень неожиданный, такой детектив-реабилитация...А сколько таких еще незаслуженно оклеветанных исторических персонажей есть в нашей истории. А вот второй детектив необыновенен именно тем, что там вроде все известно, но при этом ничего неизвестно:) Адвокат Роберт Блэр берется за защиту двух дам, против которых кажется все. Молоденькая, юная и такая невинная девушка обвиняет их в похищении и избиениях, она пришла домой грязная, избитая и полуодетая. Она точно показала на дом, в котором ее держали, она подробно описала внутреннее содержание дома, она подробно описала хозяек...То есть все доказательства, все улики настолько против них, что кажется двум женщинам просто не выпутаться...К делу подключаются средства информации, которые буквально затравливают женщин...Виновны ли они или в данной ситуации можно как-то доказать их невиновность, кажется, что это практически невозможно...Очень неожиданный детектив. Захватывает. Очень бы хотелось все-таки почитать другие детективы этого автора, очень жаль и очень странно, что больше книг в магазине не представлено:( Ну и сама книга приятная, не на газетной бумаге.

Об издании – твердая обложка, прошитый переплет, белая бумага офсет, качественная печать. Дочь времени - перевод Л.И. Володарской, Дело о похищении Бетти Кейн – перевод Н.И. Ильиной. На обложке книги написано: «Джозефина Тей – мастер классического британского детектива, чьи произведения по популярности соперничают с книгами самой Агаты Кристи». Действительно, уровень литературного мастерства, умение выстраивать интригу и живописать большое количество персонажей, даже эпизодических, очень емко, точно и образно делают сравнение с королевой детектива вполне обоснованным. Уже давно я не получала такого удовольствия от чтения детективов, как во время прочтения данной книги, которое еще более увеличилось от прекрасного перевода и интеллектуальной одаренности автора, которая не пытается упрощать текст в стремлении угодить максимальному количеству читателей. Поискав информацию о Дж. Тей я поняла почему. Джозефина Тей – псевдоним английской писательницы Элизабет Макинтош (1876 - 1952), которая писала не только детективы, но также является автором исторических и биографических романов. «Дочь времени» написана в 1951 г. и считается одним из лучших ее произведений. Главный герой произведения детектив Алан Грант был также и персонажем ее первого романа, опубликованного в 1929 г. После успеха книги он стал ее постоянным героем. На этот раз он лежит в больнице, прикованный к кровати травмой ноги, и для того чтобы занять свой ум, начинает расследовать дело об убийстве принцев в Тауэре, совершенное Ричардом третьим 400 лет назад. Начало этому расследованию положила фотография портрета Ричарда, принесенная Гранту знакомой актрисой, а продолжается при участии знакомых, сослуживцев, сотрудников больницы и в особенности молодого американца, историка, основного поставщика сведений для Гранта. Название роману дала пословица – «правда – дочь времени». И данное произведение это не только рассказ о расследовании, не только интереснейшее историческое повествование, но и наглядный пример того, как искажается история, создаются легенды, не имеющие никакого отношения к реальности, но которые выгодны отдельным личностям и социальным группам. Эффект Тоунипанди. А еще о людях, которым не наплевать на правду, и о том, что в жизни может и должна быть Цель. Во втором романе «Деле о похищении Бетти Кейн» читатель вновь встречается с Аланом Грантом, но уже как с второстепенным персонажем. Главным героем на этот раз выступает Роберт Блэр, адвокат из местечка Милфорд, вся практика которого состоит из составления завещаний, документов о передаче имущества и вкладов. Но в один прекрасный солнечный день он не может не откликнутся на просьбу о помощи, и его прежний спокойный, размеренный образ жизни подвергается испытанию на прочность, если не сказать – разлетается на куски. Его клиентками становятся две необычные для сельской английской глубинки женщины, которых обвиняет в похищении и избиении молоденькая девушка из Лондона. Автор мастерски завладевает вниманием читателя, с первых страниц читателя не отпускает ощущение сюрреалистичности происходящего, затем загадки, а ближе к концу когда вроде бы уже понятно, каков будет финал, так и кажется, что вот сейчас выпрыгнет кролик из шляпы и все перевернется с ног на голову. Нечасто бывает, когда произведение детективного жанра является нечто большим, чем детектив, но книги Джозефины Тей именно такие. В данном случае это гимн человечности и цельности людской натуры, упрятанный в форму великолепного, мастерски написанного детектива. Редкий случай, когда детектив хочется перечитывать, но эта книга именно из этой категории.