Чемберлен Диана: Дурочка, или Как я стала матерью

В оригинале книга Дианы Чемберлен называется "Кисс Ривер" или "Река Поцелуев", как перевели в данном издании, хотя, на мой взгляд, иногда надо оставлять географические названия без перевода, либо с комментарием, в первом романе трилогии маяк так и назывался Киссриверский, что мне больше нравится. Это – вторая часть трилогии. Джина Хиггинс приезжает к Киссриверскому маяку, знакомится с местными жителями, среди которых знакомые нам персонажи из первой части трилогии. Всеми правдами и неправдами, чаще последнее, она пытается найти кого-нибудь, кто поможет ей поднять затонувшие линзы полуразрушенного маяка, говоря, что она исследует маяки, хотя сама даже не знала, что этот маяк был разрушен штормом лет десять назад. Автор постоянно переносит нас к дневнику Бесс, дочери Мери Пур, которая сбежала из родного дома во время войны. Она – бабушка Джины, и Джина полагает, что её дед всё ещё может жить в данной местности. Джина сближается с Клэем, которому постепенно рассказывает о мотивах своих поступков. Роман послабее первой части трилогии, но, тем не менее, читается с интересом, от первой до последней страницы. Финал многое объясняет, неожиданный поворот всей истории. Читается легко, автору удаются описания деталей обстановки и переживаний героев, которые погружают читателя в сюжет.

Это вторая книга из серии о семье Анни О"Нил. История начинается с Джины, нашедшей личный дневник своей бабушки и преведшей ее к тому самому маяку и домику смотрителя. Здесь она встретит возмужавшего Клея, обретет свою Рани и поможет распутать много интересного из истории семьи О"Нил. Читается, как всегда, на одном дыхании и невозможно остановиться, пока не дочитаешь до конца....А впереди еще одна книга-продолжение!