Буковски Чарльз: Хлеб с ветчиной

Артикул: p166626

Купили 174 раза

О товаре

Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей XX века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

«Хлеб с ветчиной» — самый проникновенный роман Буковски. Подобно «Приключениям Гекльберри Финна» и «Над пропастью во ржи», он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Д. Г. Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.

Характеристики

Автор:: Чарльз Буковски
Переводчик:: Медведько Юрий Михайлович
Серия:: Культовая классика
Раздел:: Книжный развал
Редакция:: Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:: 18+
Год издания:: 2017
Количество страниц:: 352
Переплет:: Твёрдый переплёт
Бумага:: газетная
Формат:: 132x206 мм
Вес:: 0.35 кг

Анастасия Бунина

21 октября 2023 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Данная книга мне абсолютно не понравилась. Повествование идет о низших слоях общества, которые проживали в самых мрачных местах города. В определенных моментах было противно и неприятно читать из-за определенных подробностей. С одной стороны, автор хотел показать насколько плохо людям было так существовать и без этих подробностей нельзя было обойтись, но с другой стороны это невозможно читать. Также избыток мата и отсутствие какой-либо завязки и кульминации не добавляют баллов этой книге. Возможно, у этой книги есть своя аудитория, думаю подойдет тем, кто любит "Дневники баскетболиста".

Светлана Тохова

3 марта 2021 г.

Весьма и весьма специфический автор. Скажу сразу что мне он не понравился. Слишком много непотребщины, скажем так. По мне, так это не литература, ни какого-то шибко интересного сюжета, ни привлекательного слога автора... такое чувство как будто автор рассказывает историю своему закадычному собутыльнику. Не понимаю почему его произведения в сериях с классическими. Конкретно эта серия книг с серыми страницами, хотя и переплет твердый. Хорошо хоть цена не завышена. Но ни серию эту ни автора больше рассматривать не хочется

Екатерина Трифонова

31 января 2021 г.

Эта книга про тяжелое детство, а все остальное творчество Буковски - как будто бы про его последствия. Местами читать неприятно прямо-таки на физическом уровне, но в конечном счете понимаешь, что иначе, наверное, и нельзя было передать в художественной форме всю суть данного произведения. Пожалуй, это тот пример литературы, когда можно сказать, что использование мата оправданно, даже если на первый взгляд оно кажется избыточным.

Алексей Трифонов

15 декабря 2020 г.

"Хлеб с ветчиной" - роман несколько тяжелого содержания, но он точно стоит того, чтобы его прочесть. Это будто бы жесткий ответ любимому в штатах жанру "воспитательный роман", но Буковски написал "роман взросления", что-то вроде максимально суровой вариации на тему "Над пропастью во ржи", но автобиографично и с присущей автору нарочитой простотой.

Foxy Foxy

30 ноября 2020 г.

Ждала большего. По поводу мата: да, показалось, что переводчики могли бы обойти эти моменты, если только такой "побуквенный" перевод не предусмотрен каким-нибудь контрактом. По поводу морали... каждый находит что-то свое. Прочитать стОит.