Мураками Рю: Линии

Самая полижанровая книга Рю Мураками, что объясняется структурой. По сути - два десятка небольших историй, каждая в своем настроении и стиле, складываются в мозаику "не такой" токийской жизни "не таких" людей. Немного смущала по ходу чтения явная калька с английского, но я уже как-то подпривык, что Рю у нас почему-то с японского переводят от случая к случаю.

Покупал эту книгу здесь на book24. Это уже четвёртая книга Рю Мураками,которую я читаю,спецом себя не назову,но вроде начинаю его понимать. В романе «Линии» особой чертой является плавность перехода от персонажа к персонажу(структура книги такая/каждая глава названа именем того персонажа о котором в ней пишется) и высокая детализация привыче,поведения,быта,мышления и поведения в общем. Но при всей этой плавности/это очень жестокости произведение,так,что окуратнне!

"Линии" - цепь сюжетов-зарисовок, повествующих о практически ничем не связанных, в большинстве случаев даже незнакомых между собой, людях. В заглавие каждой из этих зарисовок вынесено имя персонажа лишь мелькнувшего в конец, но которому зато посвящён весь следующий рассказ, и так двадцать раз. Очень необычное и интересное построение, действительно напоминающие цепочное плетение.