Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Лучшие японские сказки. В первых русских переводах

Артикул: p6491558

Купили 50 раз

Лучшие японские сказки. В первых русских переводах - фото 1
Лучшие японские сказки. В первых русских переводах - фото 2
Лучшие японские сказки. В первых русских переводах - фото 3
Лучшие японские сказки. В первых русских переводах - фото 4
Лучшие японские сказки. В первых русских переводах - фото 5
Лучшие японские сказки. В первых русских переводах - фото 6

О товаре

Нигде не обрисовывается так живо и ясно психология народа, как в сказках. Знакомство с японским фольклором раскрывает нам подлинный характер традиций Страны восходящего солнца.

В России всегда интересовались культурой Японии. К переводам народных сказок в конце XIX века приступили сразу несколько отечественных литераторов. Они, по собственному признанию, «выбирали наиболее подходящие — понятные — русским сказки». Впервые переводы, многие из которых остаются образцовыми и сегодня, собраны под одной обложкой.

Украсили книгу рисунки Кобаяси Эйтаку (1843–1890), специально созданные для имевшего в Новом Свете грандиозный успех издательского проекта Хасэгавы Такэдзиро (1853–1938) — традиционных книжек тиримэн-бон.

Характеристики

ISBN:
Возрастное ограничение:
6+
Год издания:
2023
Количество страниц:
208
Переплет:
Твёрдый переплёт
Формат:
200x265 мм
Вес:
0.78 кг
Осталось мало
2 146 ₽
Снизить цену
Дарим до 50 бонусов за отзыв

Станислав Бордюгов

5
Книга «Лучшие японские сказки» под редакцией В. Кузьмина представляет собой сборник японских сказок, впервые переведённых на русский язык. В издании представлены сказки разных авторов, таких как Мендрин, Чечин, Дубинская и Фёдоров-Давыдов. Иллюстрации выполнены Кобаяси Эйтаку. Книга будет интересна любителям японской культуры и фольклора.

Елена Вл

5
Сказки удивительно глубоки по смыслу, вместе с тем весьма утончены по форме. Каждая истина завуалирована и по-восточному ненарочита. Касательно оформления могу отметить безупречность издательских и художественных характеристик книги. Рисунки потрясающе атмосферны. Шрифт четкий и яркий, бумага имеет плотную текстуру, переплет весьма прочный. Одним словом, этот фолиант - настоящее украшение домашней библиотеки!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 30% на первый заказ