О товаре
В состав сборника "Луна над горой" вошли девять рассказов, в которых китайские сказания, легенды и притчи переплетаются с японской мудростью и легкой иронией самого автора. Среди героев его историй – мифические создания, великие воины и почтенные мастера, которые оказываются в крайне необычных для себя обстоятельствах. Охотник встречает тигра, который обращается к нему голосом его пропавшего друга, сановник делает своим помощником человека-быка, а демон, терзаемый сомнениями и угрызениями совести, ищет смысл жизни.
В Японии произведения Накадзимы изучаются в школах, но за пределами родной страны он почти неизвестен.
На русском языке рассказы издаются впервые.
Характеристики
- Автор:
- Ацуси Накадзима
- Серия:
- Эксклюзивная классика
- Издательство:
- АСТ, Neoclassic
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2024
- Количество страниц:
- 224
- Переплет:
- Мягкий (3)
- Формат:
- 115x180 мм
- Вес:
- 0.15 кг
Софья Васильева
Сборник первоначально заинтересовал представлением китайских сюжетов глазами японского писателя. Сама по себе идея не новая, но ее воплощение каждым автором реализуется по-разному. Сплетение двух мировоззрений необычно отразилось на тексте произведений. Кроме прекрасного слога, плюсом может послужить небольшой объем, позволяющий не откладывать данный сборник, и прекрасное серийное оформление.
Анна Зыбина
Хорошо переведенные поэтические рассказы о Китае, написанные японским писателем начала 20 века. Это не только увлекательное чтение с точки зрения японского синофила, эти истории представляют собой богато сплетенный гобелен, каждая из которых иллюстрирует формирование идентичности и изменения, как внутренние, так и внешние, которые могут вызвать положительные и отрицательные изменения.