Эриксон Стивен: Малазанская книга павших. Книга 1. Сады Луны

Нужно набраться терпения, чтобы осилить этот цикл."Сады Луны" – это начало эпопеи известного американского писателя Грегори Дэвида Робертса, который был опубликован под псевдонимом Стивен Эриксон. Книга вышла в 2009 году и представляет собой смесь жанров фэнтези, научной фантастики и приключенческого романа. Она стала первым томом трилогии «Хроники Малазанской империи», хотя изначально задумывалась как самостоятельный роман.

Стивен Эриксон и его "Малазанская книга павших" вряд ли нуждаются в представлении среди любителей фэнтези. Это произведение действительно выделяется своей невероятной масштабностью, и, на мой взгляд, в этом отношении он превзошел многих известных авторов. Признаюсь, для меня эта масштабность оказалась одновременно сильной стороной романа и его сложностью. В какой-то момент из-за обилия событий, персонажей и линий сюжета я почувствовал усталость. Прочитав "Сады луны" и "Врата мертвого дома", я решил сделать паузу, чтобы переварить прочитанное и подготовиться к дальнейшему погружению в этот мир.

Начало легендарного и многотомного фэнтези цикла "Малазанская книга павших". Очень неплохое начало. Автор сразу сходу бросает читателя в гущу событий, ничего толком не объясняя. Много информации о мире. О богах и расах. О народах. Эриксон не торопится все это подробно объяснять, оставляя лишь скромные намеки на то, что все это будет сделано в следующих книгах. Уже после этой вводной роман может отпугнуть от себя. Сухой и сжатость придется не всем по вкусу. Но зато роман крайне богат на интересные сюжетные события. Здесь боги плетут свои замыслы, заманивая смертных в свои сети. Здесь восстает древнее зло. Здесь осаждают города. Здесь много убивают. Недостатка в экшене нет. Мрачный и темный антураж подстать общему настроению книги. Персонажи здесь изображены легкими штришками. Пару мазков. Но даже используя такие способы описания героев, автору удается создавать весьма интересных и колоритных героев. Каждый со своим характером. Очень спорный роман во всех смыслах. На любителя. Но если вы любите мрачный антураж, неоднозначных героев богатый на лор мир- не стоит проходить мимом и дать автору шанс.

На мой выбор для знакомства с новым циклом «Малазанская книга павших» повлияла более чем высокая рекомендация весьма уважаемого мною автора – Глена Кука, что приведена на обороте книге. Качество издания очень высокое: твердый переплет, яркая иллюстрация, печать «под золото», хорошая бумага, тетрадный формат прошивки листов. Текст набран качественно, хорошая работа редактора и корректора. Особо следует остановиться на работе переводчиков: перевод сделан качественно, без стилистических ошибок, позволяет полностью сохранить мысли и смысл далеко не самого простого произведения. Повествование предваряет карта материка Генабакис а также «мини-энциклопедия» главных действующих лиц, народов и рас, богов (и их религий), «путей» магии. Мир, созданный Стивеном Эриксоном в «Садах Луны» без заметных заимствований у других авторов. У народов и рас – своя история, свои, иногда тысячелетиями длящиеся конфликты, свои цели, свои интересы. Некоторые расы показаны настолько далекими от образа мыслей людей, что их воспринимаешь как «чужих» почти на подсознательном уровне. Люди, да, похожи на нас, со всеми нашими недостатками. Логика и мотивы действий персонажей, даже если и кажутся непонятными, на самом деле имеют вполне четкое обоснование, или, как минимум, не противоречат здравому смыслу. Но при этом - ни один из созданных образов, что среди главных героев, что среди второстепенных, не вызывает ни малейшей симпатии, уважения, сопереживания. Конечно, в мире алчности, корысти, предательства легко строить мрачный и запутанный сюжет, но такой мир хочется покинуть как можно быстрее. Для читателя – самое простое, это закрыть книгу. В «Садах Луны» автор сильно переборщил с магией. Уже с середины произведения думаешь: «А зачем вообще в произведении солдаты с мечами и в доспехах, если парой сотен таких может «закусить» одна из тварюшек на побегушках не самого сильного мага? Чтобы кровищи побольше, для усиления общей мрачности?!» Боги, старые и новые, забытые и недавно «взошедшие» – их в книге много, и если поначалу относишься к ним все-таки с определенным уважением, то к концу уже перестаешь воспринимать таких «богов» всерьез. Тяжелый слог повествования, предваряемого столь же тяжелыми стихотворными эпиграфами к каждой главе. Смог ли автор вызвать у меня желание купить следующую книгу цикла? Однозначно – нет. Может быть, кому-то из любителей «мрачного фэнтези» и «зайдет», но не для меня, получилось слишком специфично и не «по человечески».

Очень интересная книга, не пожалел, что ее приобрел. Мир, в котором происходят все действия, оригинален, отличен от других миров писателей фэнтэзи. При чтении книги чувствуется усердная работа автора, пишет детально о каждом персонаже и истории. Произведение само по себе жестокое, но от этого оно не теряет своей уникальности и красоты. Здесь встречаются другие расы, кроме людей. Размах мира в романе Эриксона настолько огромен, что может посоревноваться с самим Толкиеном. Если Вы начнете читать эту книгу, то не пожалеете, что приобрели ее.