Песнь праха
Артикул: p594896
Купили 21 раз
О товаре
Когда наступает ночь, в город приходит Смерть...
Таков закон странного мира, существующего благодаря энергии мертвецов.
Здесь убийцы охотятся за талантливыми людьми, дабы добывать из их костей нечто, подчиняющее себе человеческие души.
Здесь волки состоят на службе у закона, кошки занимаются целительством, зомби считаются лучшими бойцами спецназа, а призраки обладают гражданскими правами.
Полицейским в этом мире приходится нелегко.
И Донал Риордан хорошо понимает, насколько нелегко, - ведь именно ему поручают предотвратить покушение на знаменитую оперную диву, чьи кости, судя по всему, обладают для таинственных преступников особой ценностью...
Характеристики
- Серия:
- Science Fiction
- Раздел:
- Детективная фантастика
- Издательство:
- АСТ, Neoclassic
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2009
- Количество страниц:
- 448
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Формат:
- 135x210 мм
- Вес:
- 0.41 кг
Светлана Костина
Роман для тех, кто любит сложные миры и не примитивное повествование, но не уверена, что этот роман для массового читателя, привыкшего к простому изложению романов "а-ля Конторович".
Мир здесь один из самых оригинальных, которые я встречала в фантастической литературе. Мир, основанный на энергии некропотока, энергии мертвых костей, которая со специальных станций разносится по проводам - такой аналог электроэнергии. И не спрашивайте, как он вырабатывается.
Мир, где все со смертью на короткой ноге, где среди людей на равных правах живут "живые" зомби (бывшие живые люди с черной кровью и искусственным сердцем) разумные животные, разумные духи и прочие разумные живые и не-живые, где о Земле с неоткрытым некропотоком, населенной только людьми, читают в фантастической литературе. Мир, где ПОЮТ кости, давая информацию специально обученным Слушателям Праха. Вот она - "Песнь Праха".
В общем, самая большая оригинальность романа это описываемый мир.
Сюжет тоже неплох.
Начало вкратце - лейтенанту полиции по имени Донал Риордан поручили обеспечить безопасность оперной дивы во время гастролей (см. аннотацию). И он впервые прикасается к заговору Черного Круга. На сотой странице романа дело приходит к логическому завершению - и по его итогам жизнь лейтенанта внезапно меняется очень круто. Его приглашают на работу в секретный отдел. Остальные 300 страниц романа посвящены действию членов этого отдела в спец.операциях.
Перевод мне лег - ибо показалось, что переводчик хорошо справился с трудной задачей. И слова правильные подобрал, и атмосферу уловил, и изложил все хорошо.
Одним словом, мне все понравилось, хотя и сочла роман "на любителя". Читала его со вниманием, иногда приходилось замедляться, дабы полностью уловить логику мира и ситуации. Повторюсь - все отнюдь не примитивно, с оттенком именно что "некро".
Немного об издании - несмотря на 2008г, книга приехала ко мне в очень хорошем состоянии, даже газетная бумага практически не потемнела. Разве что присутствовал оч. легкий желтоватый оттенок по краю нижнего обреза. Но ОЧЕНЬ легкий, практически невесомый.