Уоттс Питер: По ту сторону рифта

Четырнадцать произведений короткой формы (тринадцать рассказов и статья-послесловие), которые наглядно демонстрируют, что сила мистера Питера Уоттса не в них. Есть авторы, замечательно пишущие рассказы, но слабо выступающие в романной форме – Роберт Шекли или Рей Бредберри, к примеру. А есть те, чьи таланты противоположны: Фрэнк Герберт или Нил Стивенсон. Питер Уоттс из числа последних. Он пишет романы от неплохих – "Водоворот", до отличных – "Ложная Слепота", но, глядя в книгу, признаем – короткая форма не его конек. Нельзя сказать, что рассказы плохи – таких, чтобы мне вообще не понравились в книге нет. Но, нет и того "вау!"-эффекта, что был "Слепоты" (или от некоторых рассказов Дика или Желязны) тоже не припоминается. К тому же почти все произведения не самостоятельны, в том плане, что либо опираются на другое произведение – как замечательный и смешной "Ничтожества". Или, вроде "Острова" (тоже очень неплохой рассказ), являются частью еще не написанного большого произведения (упомянутый "Остров" входит в роман в рассказах – "Подсолнухи". "По ту сторону рифта" хороший сборник и придраться-то в принципе не к чему. Но. Если хотите увидеть настоящего Уоттса – читайте "Ложную Слепоту".

Сборник малой прозы, содержащий на момент выхода практически все написанные Уоттсом рассказы – в 2013 году и на языке оригинала, разумеется. Состав получился разношерстный, но по-своему любопытный. Некоторые вещи послужили в дальнейшем основой для более крупной формы. Так рассказ "Ниша" – то семечко, проросшее впоследствии в первый роман писателя: "Морские звезды" и далее в целую трилогию – "Рифтеры". Рассказ "Остров" (2009 года) стал отправной точкой цикла "Подсолнухи", повествующем о звездолёте "Эриофора", путешествующем через вселенную с помощью двигателя, черпающего энергию из собственной маленькой чёрной дыры. Цикл, который автор продолжает потихоньку писать – вышло уже четыре вещи (но на русский язык официальных переводов, увы, еще не было). Рассказ "Ничтожества" (хотя корректнее было бы все же назвать его "НЕЧТОжества") вывернутое шиворот-навыворт классическое неоднократно экранизированное произведение легендарного Джона Кэмпбелла – "Нечто/Кто там?" И еще несколько рассказов разных лет. Словом если вы хотите ознакомиться с манерой письма и магистральными, так сказать, темами, поднимаемыми в крупных произведениях автором, но при этом не хотите связываться сразу с циклами романов ("Рифтеры" трилогия, "Огнепад" дилогия, но пока, автор думает над продолжением), то лучшего старта и не придумаешь. Жаль тиражик у томика маловат.

"По ту сторону рифта" - сборник малой прозы канадского фантаста Питера Уоттса, писателя, что зарекомендовал себя как самый "твердый" научный фантаст современности. Сборник этот вобрал в себя почти все жанры фантастики - рассказы на любой вкус и цвет. В целом, все рассказы, попавшие в книгу - неплохи, но особо хочется выделить «Ничтожества», «Гром небесный», «Поденка» и «Послание к язычникам».

В данное издание вошли произведения, написанные в 1990-2010 годах. Отличный сборник малой прозы для всех любителей жанра.