Моррисон Джеймс Дуглас: Произведения Джима Моррисона

Уровень издания - очень достойный, а благодаря качественной редактуре и комментариям практически к каждому тексту книгу можно считать образцовой. Она построена по принципу научных изданий иностранных классиков: оригинал текста на английском языке, рядом - русский перевод, а в конце тома - примечания. Пожалуй, из звезд мирового рока именно Моррисон больше всех заслуживает такой кропотливой работы редакторов и переводчиков, потому что его стихи - настоящее искусство, их можно читать отдельно от музыки, даже ничего не зная о песнях группы, и всё равно впечатление очень сильное. В тексте постоянно встречаются черно-белые фото, а портрет на переплете украшает ящерица - один из ключевых символов поэзии Моррисона.

Умерший в возрасте всего лишь двадцати семи лет, Джим Моррисон по праву занимает место в пантеоне рок-богов. Его The Doors, фронтменом которых он был, являлись одной из лучших и самых влиятельных рок-групп своего времени. Однако сам Моррисон был не только музыкантом, но также и поэтом, удачно нашедшим форму для реализации своего поэтического творчества. Данная книга в полной мере передаёт способности и уникальный творческий мир этого талантливейшего человека! Стихи Моррисона несколько туманны и психоделичны (последнее относится и к музыке The Doors, впрочем), но медленно вчитываться в них и находить смыслы - одно удовольствие. Книга довольно большая: увеличенный формат и больше пяти сотен страниц. Качество издания очень хорошее!

Сборник стихов одного из самых культовых рок-музыкантов и кумиров целого поколения фронтмена группы "The Doors" Джима Моррисона . Прожившего очень яркую и к сожалению очень короткую жизнь. Кроме гениальных строчек поэта и музыканта,в книге открывается целый ряд малоизвестных фактов из истории группы. В частности название "The Doors" означает вовсе не двери,как думают многие,а на самом деле врата и поводом для этого послужил роман Олдоса Хаксли "Врата восприятия".