Гершензон Михаил Абрамович: Робин Гуд

Согласитесь, что каждая, даже самая маленькая страна, имеет своего знакового литературного героя, с которым эта страна ассоциируется у ее жителей, а если повезет, то и за рубежом. У Британии с ее богатой историей и литературой таких героев немало. Но, пожалуй, самым узнаваемым во всем мире является Робин Гуд. Имя этого персонажа давно уже стало нарицательным и обозначает бескорыстного борца с несправедливостью, жестокостью и жадностью. Из мира исторических мифов и легенд бесстрашный Робин уверенно шагнул в современный мир и по сей день продолжает вдохновлять многие поколения молодых читателей. Не обошел эту тему и советский писатель и переводчик Михаил Гершензон, создавший свою версию этого сюжета, которая до сих пор является самым удачным вариантом изложения баллады о Робине Гуде для детей и подростков. Книга состоит из 19 глав, каждая из которых пересказывает одну из баллад: О том, как Маленький Джон нанялся к шерифу в слуги, или О том, как сэр Ричард Ли возвратил долг аббату, или О битве Робина с Гаем Гисборном… Но пересказывать содержание нет никакого смысла. Читатель сам должен погрузиться в чтение, и уверен, захочет мысленно попасть на страницы романа, чтобы вместе с Робином и его товарищами самому поучаствовать во всех приключениях. В качестве бонуса к захватывающему сюжету читатели также получат замечательную возможность насладиться прекрасным литературным языком и качественным переводом автора. Книга вышла в серии «Библиотека школьника», что гарантирует качественную полиграфию. Очень рекомендую эту книгу для семейного чтения.

Какие замечательные издания пошли по школьной программе. Вот и добрейшая история о человеке, который грабил богатых, чтобы раздавать беднякам. В книге полно героизма и романтики, приключений отважного разбойника, которому удалось все задуманное