Ая Эн: Сказки не по правилам

В отличии от других книжек, которые я покупаю своим детишкам и отдаю, только лишь бегло пролистав, на этих сказках у меня глаз остановился и я их прочел за вечер. остался в великолепном настроении, какие-то отрывочки зачитывал супруге и мы вместе смеялись. Здесь, кмк, не надо копать глубоко, здесь надо наслаждаться стилем и чувством юмора автора. Читается на одном дыхании. Ни на что не похожие сказки, сильно впечатлили. И иллюстрации им под стать - добрые, юморные.

Честно говоря, книга разочаровала. Многим. Во-первых, автор берется за переделку сказочных сюжетов (и это очень интересная задумка), но первоначальные сказки написаны с тщательной проработкой завязки, интриги, сюжетной линии и доброго финала. Здесь же автор уместил все компоненты на 3(!) страницах. Скомкано и невыразительно. Даже история про щенка (простая и незамысловатая) занимает больше места и получает свое развитие. Во-вторых, понятна задумка автора привлечь внимание детей их "словечками". Но на этих самых трех страницах сказки находится такое немыслимое количество слов "Атас", "О'кей", "Круто" и.т.п, что просто ужасаешься. Мы наоборот стараемся привить детям литературный язык, а здесь они могут подумать, что на их сленге общаются и в книгах. В-третьих, в книге присутствуют очень несогласованные сюжеты. С одной стороны, все тот же сюжет про щенка, который нашел себе хозяина (для детей лет 8). А с другой, про парту, которая засосала весь класс и учителя. Окончательно засосала, без счастливого конца и объяснения, что с ними дальше происходит (лет для 13). И сами темы рассказов в сборник ну никак не собираются. Единственной удачной задумкой считаю попытку автора рассказать детям о физических и исторических событиях в виде сказки ("Исаак и его яблоня" и "История простой барилямды"). Вот в этом ключе, на мой взгляд, автору и надо двигаться.