Дойл Артур Конан: Собака Баскервилей. Intermediate

Хорошее карманное издание с крупным шрифтом. Текст читается достаточно легко при владении английским на уровне Intermediate - pre-Intermediate. На мой вкус вместо словаря лучше бы сделали сноски с переводом сложных выражений на страницах, но в принципе, и так неплохо. Ну а сам рассказ в представлении не нуждается - блистательный Шерлок Холмс распутывает мистическое преступление с монстром-собакой, а загадка изящна разгадана при помощи познаний в области химии. Интересно почитать классический детектив на языке оригинала.

Хорошая книга, отлична адаптирована для уровня Intermediate. Почти все слова были представлены в словаре (в самом сборнике), поэтому сторонними источниками я практически не пользовался (пару раз всего лишь залез в переводчик). Для тех, у кого уровень английского ниже - читать будет трудновато.

Книга хорошая во всех отношениях- формат,шрифт,качество печати,содержание,цена. Книга для продолжающих изучение английского языка,хотя может быть использована и на более низком уровне знания языка. Хорошо использовать для подростков- и ознакомление с классикой детектива и для совершенствования языка. Рекомендую.

Классическая история про Шерлока Холмса в оригинале для тех кто изучает английский. Издание не дорогое, поэтому позволить его сможет каждый. Уровень сложности средний. Местами было слишком легко, местами слишком сложно, но в целом на это произведение ушло около двух недель. Словарики в книгах этого издания очень маленькие, но этого хватает, если уровень ваших знаний действительно средний.

Классический детектив с непревзойденной экранизацией. Текст в книге крупный, сносок по тексту практически нету, но в конце книги есть словарь со всеми словами из книги. Текст если и урезан, то совсем незаметно - повесть от этого не пострадала.