Пошманн Марион: Сосновые острова

Эта книга - роман, в котором в основном присутствуют прекрасные слова, стихи хайку, описания пейзажей (особенно деревьев), обычаев и философии Японии. Два персонажа одномерны. Сюжет так и не раскрыт, и в любом случае он минимален. Это не персонаж и не сюжет, а философия и поэзия. Я думаю, что эта книга больше понравится тем, кто любит философию различных культур. У книги медитативный темп.

Профессор философии неожиданно отправляется в Японию. Так начинается этот глубокий и философский роман. С самого начала автор передает его внутреннюю замкнутость героя и желание найти смысл жизни. Темы одиночества и невозможности полноценного понимания другого человека пронизывают весь текст. Герой сталкивается с культурными и языковыми барьерами, которые лишь усугубляют его внутреннее отчуждение. В процессе своего путешествия по островам, которые символизируют и его душевные поиски, главный герой изучает поэтическое наследие Японии, которое вносит в его миропонимание новые оттенки.

Книга в мягкой приятной обложке. Уместится в сумке и много не потянет. Я в восторге от чтения , точнее от неспешного повествования европейца путешествующего с молодым юношей японцем готовящегося совершить самоубийство, а европеец надеется его отговорить и вернуть его через красоту природы в мир. Описание вокзалов, гостиниц, японских пейзажей юга, севера , леса, Фудзи, гор - и все это не просто так , молодой человек ищет красивое достойное место для ухода из жизни, а европеец проделывает путь классических японских поэтов , как бы совершает паломничество по местам , которые известны и отображены в японской поэзии. Один бежит от красоты и вообще ее не видит, другой насыщается красотой мира , принимая его какой он есть. Не смотря на ироничность , между строк читаются глубокие невысказанные мысли и оставляет после чтения долгое послевкусие . Рекомендую к прочтению. Книга того стоит!