Сунь Цзы: Сунь Цзы. Искусство войны

Отличная книга с мудрыми мыслями и стратегией ведения боевых действий. Твёрдый переплет,192 страницы,бумага серая,шрифт мелкий,в конце книги список трактатов,которые использовал переводчик.Красивое оформление обложки. Оформление книги с черно-белыми иллюстрациями. Автор провёл глубокий анализ как самого трактата, так и эпохи в которой он написан. Простым языком рассказывает какой смысл стоит за каждой главой, фразой и словом, почему именно так он его трактует (приводит в пример мысли других известных древних китайских полководцев, оставивших свои трактовки/размышления об этом трактате, также использует и исторические факты/примеры)

3 звезды - за большое количество разных ошибок и опечаток. Сама идея написания подобной книги очень и очень неплохая. В книге присутствует большое количество орфографических ошибок. Есть опечатки и отсутствует сноска в одном месте. Она есть в нижней части страницы, как описание к сноске, однако самой цифры-сноски в тексте нет. Не могу понять, как можно было такую интересную книгу заполонить таким количеством ошибок? После двадцати насчитанных ошибок, просто перестал их считать. Сама книга имеет свои преимущества. Небольшой формат 17см/13см/1,5см (Выс/Шир/Толщ). Очень лёгкая, около 190 грамм. Стилистика, в которой написана сама книга, сравнительная. Приводится лёгкая история с чего всё начиналось и как развивалось. Далее приводятся сами высказывания Сунь-Цзы и их вариативность переводов разными переводчиками в разные времена. Описываются сравнительные моменты переводов, их сходство и противоречие. Не могу понять только одного - как можно допустить в столь небольшой книге более двух десятков орфографических ошибок? В результате, не могу рекомендовать никому данную книгу к прочтению с таким количеством ошибок и недочётов(перечислил выше). В остальном, если убрать все указанные мной выше ошибки, книга заслуживает быть прочитанной, поскольку несёт в себе сравнение и вариативность применения переводов известных высказываний Сунь-Цзы.

Искусство войны это трактат о военном искусстве, который успешно можно применить и в любой сфере, это хорошо видно в Китае. Книга очень интересна, много умных вещей содержит, как и многие философские книги Китая. Полезно прочитать данную книгу и не помещает в личной библиотеке.

Эта книга-кладезь мудрости. Её следует прочесть несколько раз. Для людей,стремящихся к управленческим должностям,эта книга будет отличным подспорьем. Восточная философия является самой распространённой и востребованной в наше время. Книга настолько интересна,что читается на одном дыхании.