Маранин Игорь Юрьевич, Визель Михаил Яковлевич, Абузяров Ильдар Анвярович: Тотальные истории. О том, как живут и говорят по-русски

Ожидала увидеть историю диалектов и их особенности в разных частях России. А получила путевые заметки организаторов Тотального Диктанта. Зачем обманывать? И у такого жанра есть свои любители, но пишите сразу, о чем книга в аннотации. Написана то неплохо, но не это я хотела купить. Рада лишь, что купила за 100р и потом скинула в буккроссинг на работе. Честно, не дочитала. Все, что написано в аннотации упоминается мельком или не раскрывается вообще. А основа книги- дорога, дорога, дорога.

Обычно Тотальный диктант - это когда собираются люди в аудитории где-то в своем городе и пишут. Принцип этой книги совершенной иной - показать, сколько диалектов и просто местных словечек разбросано по всей России, какой многообразный и, главное, живой русский язык. Структура довольно сумбурная, но это, по-моему, плюс, ведь именно вот так, в потоке жизни, рождаются новые слова и формы языка. Их придумывают не профессиональные лингвисты, а простые люди, а потом они становятся частью литературной речи. Или не становятся, тут как повезет. Книга легко и весело опровергает миф, что филология - это скучно.

Прочитав аннотацию, мне захотелось тут же купить книгу. Думаю, узнаю интересное о происхождении каких-то слов в диалектах, или просто что-то новое про русский язык. Но начав читать, была разочарована, увы. Само изложение скачет от одного к другому. То автор описывает здания, то, что его окружает, то тут же начинает писать о своих коллегах, которые с ним путешествовали, и какие-то истории. Но сами истории какие-то обрывистые. Коллега подошла с опросом к байкерам. мужчины потупились и ушли, девушка ответила на вопрос. И??? что из этого должно было быть интересно читателю? какие-то выводы? или продолжение истории? нет, этого нет. Более всего меня поразило, что автор рассказывал, как увидел людей, плавающих на сапе. И было сказано, что здесь это называют сапом. Простите, где здесь? во Владивостоке?? это везде зовётся сапом, это название спортивного снаряжения, оно не уникально для Владивостока, и это не уникальное название, это как лодка зовется лодкой. Очень странно и непонятно. Ожидала от книги явно большего.

Книга написана в виде блога, такие своеобразные путевые заметки о многогранности нашей, и не только, страны. Многообразие говоров, диалектов, регионализмов просто поражает. Вроде бы все живём в одной стране, а так различаемся. Книга получилась достаточно забавная.

Как человеку, который ходит на написание тотальных диктантов, мне было очень интересно прочитать эту книгу. Тотальные истории - это путевые заметки команды писателей, путешествующих по России и Эстонии. Наблюдения, фантазии, мифы, тайны, городские легенды, все это вперемешку с местными топонимами, регионализмами и фрагеологизмами, расшифровывая их происхождение и значение. Русский язык объединяет миллионы людей на земле и не имеет границ.