Хантинг Елена: Услуга за услугу (#2)

Книга которая вызвала у меня довольно различные эмоции, но в конце привела к чувству, что мне понравилось. Главные герои живут в пентхаусе и их квартиры расположены напротив друг друга, что означает постоянные встречи, даже если они этого не хотят. Не мой самый любимый троп, но ее горячим соседом оказывается хоккеист, которому нужна реабилитация и помощь медсестры. Они заключают сделку и теперь Стиви будет ухаживать за ним и помогать вернуться быстрее в спорт. Чувства начинают зарождаться довольно красиво, медленно и при этом очень эмоционально. Нравится, что автор не загрузил книгу драмой и оставил нам красивую пару. которые прошли через все трудности и неуверенности. Книга легкая и этим она мне понравилось, буду теперь читать другие книги из этой серии

Не знаю, насколько объективной я могу быть, оценивая эту книгу, потому что очень люблю, как пишет Елена Хантинг. Читала ее еще и на языке оригинала, потом перечитывала русскоязычное издание. Эту книгу можно читать как часть цикла, так и вне его, поскольку герои здесь другие. Отличный ромком на вечер, начинается как классическая история от ненависти до «услуги за услугу» и до любви. Классные герои за которыми интересно наблюдать, легкий слог автора и приятная атмосфера. Если и были какие-то нюансы, то совсем незначительные. Любителям легкой сентиментальной прозы должно понравится.

Книга идеально подойдёт для лёгкого чтения (на вечер, просто отвлечься от других книг, расслабиться). Видимо, все книги Елены Хантинг такие. Троп "от ненависти до любви" (ну почти) не нов, и однозначно, большинство из вас любят такие книги. В этой книге уже нет столько ванильности, как в первой (хвала небесам, а то я бы, возможно, не выдержала). Мне эта часть явно понравилась больше, чем "Ложь за ложь". Все есть всё: и немного юмора, и любовь, и живые герои (со своими какими-то страхами, проблемами), легкие сцены 18+.

Я бы не назвала сюжет книги банальным, да троп "от ненависти до любви" не нов, а кто-то сейчас придумывает абсолютно новые и неизбитые сюжеты из современных авторов?! Вряд ли. Потому главное - подача. Подача Хантинг лёгкая и бодренькая, отлично для развлечения. Здесь поднимается интересная тема спортивной травмы, мне лично было интересно подобное читать, как профессионально и заботливо главная героиня проводила реабилитацию главному герою. По поводу перевода, да немного отсебятины тут присутствует, но, уже прочитав третью книгу цикла, где снова встречаются Стиви и Бишоп, я поняла, что подобное общение действительно свойственно этим героям, и нам пытались их грубость общения странными русифицированными ругательствами передать. В целом цикл хороший, эта книга понравилась побольше "Ложь за ложь", а "Секрет за секрет" понравилась ещё больше) потому определённо советую

Самая обычна и легкая книга, с очень банальным сюжетом: парень красавец, девушка красавица сначала друг друга недолюбливают, а затем влюбляются и живут счастливо. Для свободного вечера пойдет, читается быстро. Лично я надеялась, что будет больше хоккея, однако в книге он упоминается косвенно.