Митчелл Дэвид: Utopia Avenue

Utopia Avenue is the strangest British band you’ve never heard of. Emerging from London’s psychedelic scene in 1967, and fronted by folk singer Elf Holloway, blues bassist Dean Moss and guitar virtuoso Jasper de Zoet, Utopia Avenue embarked on a meteoric journey from the seedy clubs of Soho, a TV debut on Top of the Pops, the cusp of chart success, glory in Amsterdam, prison in Rome, and a fateful American sojourn in the Chelsea Hotel, Laurel Canyon, and San Francisco during the autumn of ’68.

David Mitchell’s kaleidoscopic novel tells the unexpurgated story of Utopia Avenue’s turbulent life and times; of fame’s Faustian pact and stardom’s wobbly ladder; of the families we choose and the ones we don’t; of voices in the head, and the truths and lies they whisper; of music, madness, and idealism. Can we really change the world, or does the world change us?

Utopia Avenue — самая странная британская группа, о которой вы никогда не слышали. Появившись на психоделической сцене Лондона в 1967 году, под руководством фолк-певца Эльфа Холлоуэя, блюзового басиста Дина Мосса и гитариста-виртуоза Джаспера де Зута, группа Utopia Avenue отправилась в головокружительное путешествие из захудалых клубов Сохо, дебютировав на телевидении в программе Top of the Pops. Вершина успеха в чартах, слава в Амстердаме, тюрьма в Риме и роковое американское пребывание в отеле "Челси", Лорел каньоне и Сан-Франциско осенью 1968 года.

Калейдоскопический роман Дэвида Митчелла рассказывает историю бурной жизни и времен Утопия-авеню.