Как приятно бывает разрушать собственные заблуждения! Я почему-то была уверена, что серия «Пифагоровы штаны» связана именно с точными науками – математикой, физикой. ИД Мещерякова издал практически БИСС Я.Перельмана в этой серии, да и новый цикл «Пифагоровы штаны. Рыцари круглого стола» тоже о математике. Но когда ребенку понадобилось подготовить проект о пословицах и поговорках, и я пошла изучать имеющиеся в интернет-магазине книги – вот тут всё и выяснилось. Новинка в «Пифагоровых штанах», книга Светланы Лавровой, которую мы знаем не только как автора множества познавательных книг, но и как автора детских детективов, недавно, кстати, вышедших в новой серии ИДМ «Детективное агентство «Соседи».
К нашему удивлению, «В главных ролях – пословицы!» также построена по лекалам детектива. Загадочное происшествие случилось в городе Пословиц. Из башни мэрии пропал помирительный талисман – каменная плита с надписью на неизвестном языке. А т.к. полиции в городе нет (ведь не существует пословиц о ней), то 5-класскник Ваня Макаров и его помощник – пословица «Ум хорошо, а два лучше» - берутся за расследование.
Ах да, непонятно что за город Пословиц такой? А это Ваня фантастическим образом попал на страницы книги о русских пословицах, полученной от учительницы его сестрой Люськой-Мелкой. «Но в пятом классе люди еще нормальные и в фантастику верят. Поэтому с пятиклассниками и случаются всякие фантастические события.»
Ваня мечтает стать режиссером, поэтому и в городе Пословиц он снимает кино. Город этот замечательно устроен, разбит на районы по «специализации» своих жителей. В книге есть разворот с прекрасной картой, наглядно представляющей все здания и кварталы. Латинский квартал, где живут пословицы об учебе (в память о знаменитом Латинском квартале Парижа), Банк, с пословицами о богатстве и бедности, Зоопарк с пословицами о животных, Вкусная набережная, где не только накормят, но и объяснят, что по пословицам можно многое узнать о вкусовых привычках народа. В каждом районе Ваня снимает один из эпизодов своего фильма, а Ум или кто-нибудь из местных специалистов знакомит мальчика с особенностями русских пословиц и поговорок о данной области жизни.
Большое внимание уделяется пословицам других народов, пересекающихся по значению с русскими. Например, к нашей «Всяк кулик своё болото хвалит» есть абхазская пословица «Лягушка – и та хочет, чтобы её болото было больше всех». И оформлены эти пословицы как кадры кинопленки, что сразу привлекает к ним внимание. Вообще, вся книга выдержана в строгом, но приятном стиле. Матовая нежно-голубая обложка похожа на окно в город – в виньетке, создающей немного 3d эффект, видна яркая картинка с главными персонажами на фоне городских достопримечательностей, а основной рисунок на обложке приглушён. Иллюстрации Ольги Гребенник выполнены в очень узнаваемой необычной манере – гелевой ручкой и цветными карандашами. Бумага белая, немного просвечивающая, поля большие, что хорошо для заметок. А наш экземпляр уже весь в пометках для будущего школьного проекта.
Мне очень понравилось, что в книге, предназначенной в основном для детей, нет какого-то упрощенчества и примитивизма. Пословицы – это мудрость народа, поэтому в книге много глубоких рассуждений. Так, при посещении района Кладбище, где живут пословицы о смерти, Ум поднимает очень интересную тему. «Русские люди понимали, что смерть и жизнь – это две стороны одного явления. Жизнь дается каждому, и смерть тоже дается каждому, и это нормально и хорошо.»
Что я могу добавить? Книга глубоко проработана как в плане подачи материала, так и в плане информации. Даже мне, взрослому человеку, читать было очень интересно. Многих пословиц я не знала, а уж пословицы о полных и худых женщинах и вовсе вызвали чувство гордости. «Не на то родился, чтоб на худой жениться» надолго теперь станет нашей любимой.