Мьевиль Чайна: Вокзал потерянных снов

Роман, прославивший своего автора и ставший программным для течения "Новых странных". Взрывающая мозг смесь фэнтези, научной фантастики, сюрреализма и лавкрафтианского хоррора, приправленная щепоткой социального протеста и левацких идей. Специфику творческого метода Мьевиля можно почувствовать уже на первых страницах, где автор, пожалуй, намеренно, разместил пару пощёчин общественному вкусу. Уже здесь можно понять, стоит ли идти дальше, или Мьевиль - не "ваш" автор. Приверженцам традиционных жанровых границ он может показаться слишком радикальным и шокирующим, но для тех, кто не боится открывать для себя новые горизонты, он, по меньшей мере, окажется любопытным открытием.

Большой толстый роман. Который поначалу за счет новизны, общей атмосфер и недосказанности читается очень хорошо. Но, еще ни до самого "экватора" ни после, когда должен "заиграть" сам сюжет – ничего не происходит, а при таких объемах на голом "антураже" (это, же, не повестушка небольшая) не выедешь. Т.е. двигатель на холостых оборотах ревет, от выхлопных газов мгла и не продохнуть, а "машинка-то" никуда не едет!. Персонажи, странноватые, но абсолютно статичные. Почему некоторое количество нарочитых скабрезностей в начале романа (которые, кстати, не получают никакого развития в дальнейшем) воспринимается некоторыми читателями, как некий "гиперреализм" (довольно часто, кстати, встречается в отзывах в сети), честно говоря, удивляет. Это называется: "эпатаж". Словом, начинает Мьевиль очень здорово, но никакого внятного развития в результате ни сюжет, ни персонажи произведения не получают. Ну, и для чего было огород городить?

Очень неоднозначное мнение сложилось о книге. Я снимаю шляпу перед талантом автора и его многогранными фантазиями, это действительно круто. Две третьих книги читается фактически залпом, сюжет раскручивается, мир всё более открывается и герои поражают своим разнообразием. Но остаток остаток книги оказался довольно скучноватым, всё как-то резко замедлилось и события уже не цепляли. Так же не понимаю оформления книги, не очень удобный шрифт и огромные отступы, книга могла быть на страниц 200 меньше, если бы поля сделали стандартными. В целом мне понравилось, автор обладает уникальным воображением.

Это было... странно. Странно, необычно, оригинально, несколько затянуто, местами мерзковато. Но все-таки очень интересно. Мир хорошо проработан, но сколько же в нем всего намешано! К тому же, оказывается есть еще 2 книги в этом же мире (не знаю пока насколько они связаны сюжетно). Несмотря на то, что книга скорее понравилась, чем нет - не знаю, буду ли продолжать. Издание от fanzon как всегда на высоте - иллюстрированный форзац, белая бумага, обложка матовая с глянцевым названием и карта города имеется.

Оригинальное название: "Perdido Street Station", роман впервые опубликован на языке оригинала в 2000-м году. Входит в, так называемый, цикл "Нью-Кробюзон", включающий в себя помимо " Вокзала потерянных снов" романы "Шрам"(The Scar, 2002 года), "Железный Совет" (Iron Council, 2004 года) и рассказ "Джек" (Jack, 2005 года). Так что если вам пришелся по душе этот образчик творчества Чайна Мьевиля – милости просим. (А вообще, жесть какая – папа с мамой назвали ребеночка "Китай", ну, хорошо, что не "Гондурас", "и на том, "спасибо", поди, думает Мьевиль смотрясь утром в зеркало! Но, речь не о том.) Как стилисту в "Вокзале" автору удалось создать довольно оригинальную атмосферу гигантского стимпанк-мегаполиса, которая производит, даже на подготовленного многоопытного читателя, яркое запоминающееся впечатление. В выдумывании новых и новым магических чудес, альтернативной и гротескной технологии, странных живых существ и сущностей, а также напускании дыма и пара посреди мрачних городских кварталов Чайна, бесспорно, молодец. Но, вот что касается внятного сюжета или кропотливо прописанных персонажей (а это другой конец палки-фантазии, кстати: вы придумали вычурного персонажа, но достоверно описать, что у него в головушке не можете – потеряется его странность и необычность; и окажется, что перед нами просто обычный человек, ряженый в нелепый карнавальный костюм, либо он будет просто не понят) с этим беда. Ко всему прочему товарищ Мьевиль, у нас, троцкист, да, не абы какой – бывал, бывал в своё время в британской Социалистической рабочей партии. ("Партейнай"!) Потому сочинения свои наводняет разными "социальными" и "политическими" вопросами. И, положа, руку на сердце - довольно топорно и не к месту. Вообще, своим (а также группы новых, молодых и сердитых ему подобных – "Новых Странных") изначальным посылом камрада Мьевиля было снести прочь с пьедестала современности Толкина и толкиноподобное, же, фентези. Как старое замшевшее костенеющее непотребство, преграждающее путь к всеобщему и прекрасному. Ну, как там обычно у марксистов-троцкистов и прочих: "Взять всё, и поделить!" Да, руки коротки. То есть, когда ты сочиняешь такие "странные" истории нельзя рассчитывать на массовый успех. Правда, ведь? Стараешься ты, стараешься, а какой-нибудь Мартин, так мимоходом, и – оп! – вас обоих с вашим Толкином, веником-то, да и под ковер. Тчательнее надо, ребята!