Голубева Л.А.: Я еду в отпуск. Русско-греческий разговорник

Отпуск - хороший повод познакомиться с другой культурой и другим языком. И если купить разговорник не в последние дни перед вылетом, а пораньше, то можно уже приземлившись, порадовать себя и принимающую сторону несколькими важными фразами - в данном случае из греческого языка. Для отпуска в Греции удобный разговорник. Уделено внимание самым важным темам, и каждая из них разобрана довольно подробно. Рассмотрим на примере большой темы "Еда и напитки". Она включает в себя следующие разделы: "Заказ столика и размещение за столом", "Меню завтрака", "Основное меню", "Напитки", "Заказ", "Претензии", "Оплата", "Совместная еда", "Полезные слова" (раздел "Полезные слова" есть в каждой теме). Каждая страница состоит из двух столбцов: в левом русское слово или фраза, в правом слова написаны по-гречески, а рядом обязательно есть транскрипция русскими буквами, с ударениями и паузами. Кроме слов, словосочетаний и целых предложений, вы ещё получите минимальные сведения о культуре Греции, а также некоторые практические советы: узнаете, где продаются билеты на автобус в Афинах, о чем говорит знак зеленого креста и чем он отличается от красного; стоит ли наполнять бензином канистру и уносить её с автозаправочной станции. Вроде бы весит книга мало, места занимает тоже мало, а информации полезной много. И обложка прочная, что в путешествии тоже важно.